01
Dubbing
Demo reel
Professional voiceover studio
DorimE
Russian dubbing & voiceover for animation, film and games
Where every voice becomes a story.
Voice casting, directed recording and audio post-production — from your brief to finished Russian-language audio.
REC48 kHz / 24 bit
01/Portfolio
Listen to
how it sounds.
02
Voiceover
Demo reel
02/About the studio
We create sound
that stays
with you.
We turn a script into sound that works for your goal — from a short video to a complete audio production.
01Professional
recording
recording
02Experienced
voice talent
voice talent
03Post-
production
production
04Personal
approach
approach
100%studio quality
03/Services
A complete sound
production partner.
Voiceover
Ads, videos, presentations, YouTube and social media.
Voice talent
The right voice for your task, brand and project mood.
Audio production
Recording, editing, processing, mixing and mastering.
Video voiceover
A complete sound workflow for video and advertising materials.
Games & multimedia
Characters, dialogue, game scenes and interactive content.
Podcasts
Recording, editing, processing and delivery of finished episodes.
04/Process
Five steps to the
perfect take.
01
Meet the brief
We understand the project, audience, tone and goal.
02
Cast the voice
We find the timbre and delivery that fit the story.
03
Record
Clean studio recording with direction and attention to detail.
04
Edit & mix
Editing, processing, mixing and final quality control.
05
Deliver
Final files in the format you need — on time.
05/Why DorimE
Sound you
can trust.
Professional sound
Clean recording and thoughtful post-production.
A voice for the task
We match tone, delivery and character to your project.
Full cycle
From the first brief to the finished media file.
On time
Structured work and clear communication throughout.
06/Your project
Have a project?
Let’s give it
a voice.
Tell us what you need voiced and we’ll suggest the right way to make it sound.
Discuss a project↗07/Contact
Talk to DorimE
Write to us or fill out the form. We’ll reply within one business day with a collaboration plan.